すぐに知りたい人 $ ffmpeg -i example01.mp4 -vf subtitles=jpsubtitle.srt example01_jp.mp4 こちらはmp4に直接書き込むので字幕をオフにすることはできません。 エラーが起こる場合 ffmpegのアップグレード $ brew upgrade ffmpeg また、事前にxcode-sele…